Пошаманил еще сегодня и настроил без всяких проксей, напрямую вот каким макаром:
1. Подключаем к виртуалке ДВЕ сетевухи типа "сетевой мост".
2. Присваеваем первой сетевухе адрес (например 192.168.0.10), шлюз интернета и открываем общий доступ к этому подключению для второй сетевухи, при этом второй сетевухе дается автоматом адрес 192.168.0.1 (на ХР, на семерке вроде 192.168.137.1, меняем на 192.168.0.1)
3. Далее, прописываем на второй сетевухе шлюзом IP-адрес первой сетевухи, в результате на гостевой ос такая картина:
сетевуха 1:
адрес - 192.168.0.10
маска - 255.255.255.0
шлюз - интернет шлюз вашего првайдера/роутера и т.д.
сетевуха 2:
адрес - 192.168.0.1
маска - 255.255.255.0
шлюз - 192.168.0.10
4. В настройках реальной сетевухи прописываем в шлюз 192.168.0.1
Проверяем трассу до интернета и видим, что трафик идет через виртуалку.
Вот так вот у меня получилось настроить после трехдневного мозготраха
