Показать сообщение отдельно
Старый 03.06.2010, 20:19   #31
Местный
 
Аватар для Бонопарт
 
Регистрация: 27.12.2009
Сообщений: 160
Сказал Спасибо: 1
Имеет 25 спасибок в 8 сообщенях
Бонопарт пока неопределено
По умолчанию

Все можно понять, не нашлось в словарном запасе аналога слову launcher. Из заимствованых слов видим, к примеру, ТРАНСФОРМАТОР. Ну ведь моло кому придет в голову сказать трансформаТР! А чурки не русские могут сказать запускаТР и им за это ничего не будет. Аж зло берет.

Написали бы уже запускатель, и то благозвучнее, нет, надо вые...уться.

Последний раз редактировалось Бонопарт, 03.06.2010 в 20:23.
Бонопарт вне форума   Ответить с цитированием