[Demion]

System.arraycopy(login, 0, temp, 1, len);

у тебя копирует с нуль символом? Если это string, то, на сколько я помню, оно возвращает кол-во символов. А юникод строка занимает по 2 байта на символ + 2 байта на нуль символ.

---

Не углядел, что там масив, а не стринг. Тогда скорее всего проблема в шифровке. Позже посмотрю твой код