Я через свои скрипты тоже пробовал разное - и Topaz через обертку, и Real-ESRGAN на движке, но для постоянной очереди не тянет. Советую почитать почитать тут информацию
https://yesai.su/ru/docs/upvideo Там рассказывается как сделать Upscale video в нейросети через API в Yes Ai . Я сейчас так гоняю фрагменты с YouTube, все работает довольно стабильно, попробуй