[Morfik]

carliker, ну во первых Form1.Edit1.Text и эта форма должна быть в длл

и второй вопрос, можно ли вместе с текстом вывести картинку маленькую или хотя бы фон у текста сделать например черным?

можно все что угодно, учим directx